こんにちは。
FMU4FOAMで上手く行かず質問をさせていただきます。
WSLにOpenFOAM v2412をインストール
https://develop.openfoam.com/Development/openfoam/-/wikis/precompiled/debian
こちらのようにOpenFOAMのv2412のバージョンでFMU4FOAMをビルドしました。
https://takun-physics.net/18031/
Linuxでのfmuを動かす必要があったためOpenModelicaはLinuxにインストール
https://openmodelica.org/download/download-linux/
**「**Temperature Control in a Flange」のこちらの例題をそのまま実行すると、問題なく動作するのを確認
OpenFOAMのモデルはこのフランジの熱解析（laplacianFoamで実行）
https://dlr-ry.github.io/FMU4FOAM/doc_TempControlFlange.html